Deep Forest (tradução)

Original

Yazumi Kana

Compositor: Joe Rinoie / Kana Yazumi

Sinto que posso nadar até aquele lugar que visitei muitas vezes em meus sonhos
Seguindo o mapa das minhas memórias

Suavemente pegue minha mão e me puxe em sua direção
No vórtice de poder invisível, eu lentamente afundo no destino

Profundamente, profundamente sem olhar para trás
Sob o céu estagnado
Vamos fazer uma luz florescer
Antes que ela pereça
Abra suas asas voe para longe!

Escondido nas sombras, sem ser visto por ninguém
Agora é a hora de liberar tudo o que você sente

Quantas incógnitas existem?
No futuro onde não há escapatória
Estou a espreita sabendo de tudo

Precisamos apenas de uma coisa certa
Apoiar uns aos outro
Aquecer uns aos outros se sentirmos que estamos congelando
Só precisamos encarar
O caminho que aceitamos

À medida que a história se encerra, a pomba branca que carrega a felicidade
Abrirá caminho pela escuridão e pela floresta densa
Para chegar ao seu destino

Profundamente, profundamente sem olhar para trás
Sob o céu estagnado
Vamos fazer uma luz florescer
Antes que ela pereça
Abra suas asas, voe para longe!